Worksible Logo

María R.

Traductora inglés-español y correctora🌍📝

Disponible Murcia, España
0 Siguiendo 0 Seguidores
Habilidades
Experiencia
Traductora y correctora en WordPerfect Translations
Septiembre de 2017 - Abril de 2018
Traductora inglés - español y creadora de contenido en Partnership International
Julio de 2016 - Septiembre de 2016
Traductora francés-español en Transeo
Junio de 2019 - Enero de 2020
Traductora inglés - español en Freelance
Junio de 2020 - Actualidad
Project Manager en Partnership International
Abril de 2018 - Abril de 2020
Project Manager en Joe Moliner Consulting
Junio de 2020 - Mayo de 2021
Formación
Grado en Comunicación Multilingüe (Erasmus) en Universidad de Ginebra (Suiza)
Septiembre de 2015 - Junio de 2016
Ruso B1 en Escuela Oficial de Idiomas de Valencia
Septiembre de 2020 - Actualidad
Curso de traducción literaria en Cálamo&Cran
Febrero de 2019 - Mayo de 2019
Grado en Traducción e Interpretación en Universidad de Murcia
Septiembre de 2013 - Junio de 2017
Información sobre María R.
Translating texts into success🚀
Soy correctora y traductora de inglés y francés a español. Ayudo a empresas a llevar su marca un paso más allá y a particulares a traducir y revisar sus textos.
Una buena ortografía y redacción marcan la diferencia entre ganar o perder un cliente.
Opiniones

Oops, no hay reseñas todavía

Publicaciones
María R. @mariaramon
17/05/2021 - 14:05

¡Hola!👋 Mi nombre es María y soy traductora de INGLÉS y FRANCÉS hacia el ESPAÑOL y correctora de español.

La traducción es como un viaje en el que descubres nuevas formas de pensar, de expresarse, de vivir, nuevas culturas y nuevas ideas. Y yo estaré encantada de acompañarte en este fascinante viaje.

Me encanta leer, viajar y no dejar nunca de aprender cosas nuevas. 🚀

Tengo varios años de EXPERIENCIA en traducción y corrección de varios tipos de textos: literarios, turísticos, generales, médicos, administrativos... He trabajado en empresas irlandesas como traductora y creadora de contenido así como de gestora de proyectos. He traducido y revisado dos guías turísticas de Irlanda y he colaborado con una empresa de localización francesa. Además, tengo experiencia en marketing y copywriting. ✏️