¡Hola! Soy Nathan.
Con 15 años en España, he adquirido mucha experiencia en la traducción de textos profesionales, incluidas propuestas de proyectos e informes para muchos campos diferentes. He trabajado con empresas de ingeniería, recursos humanos, agencias de publicidad y también con empresas internacionales de educación.

Antes de trasladarme a España trabajé como investigadora universitaria. Una de mis principales tareas era la investigación y redacción de reseñas bibliográficas e informes de proyectos. Como tal, tengo una amplia experiencia investigando, analizando y resumiendo textos para su publicación en revistas profesionales.

También trabajo como redactora para diversas publicaciones musicales tanto en España como en el Reino Unido, y también como editor de reseñas para unos de los webs de música más importante en el Reino Unido. Con esto y mi trabajo como profesora de inglés tengo una gran experiencia escribiendo sobre diversos temas de una manera dinámica y atractiva.

Educación:
Master en Investigación (Atención Primaria de Salud)
Septiembre 2007, University of Manchester.

Grado en Psicología
Homologado en España
Julio 2001, Sheffield Hallam University.


Experiencia:
Asesor pedagógico y creador de contenido (Richmond ELT)
- Presentar métodos de enseñanza de inglés para colegios e institutos.
- Crear contenido para el blog Go Beyond de Richmond y contenido para redes sociales.

Director gerente y profesor de inglés (Uptown Language Academy)

Traductor de español a inglés: Traducción de documentos para varios sectores; publicidad y marketing, informes técnicos de diferentes ámbitos, páginas web, propuestas e informes de progreso de proyectos, políticas de empresa, trabajos académicos, historias de ficción, etc.

Investigador
- Análisis de datos cuantitativos y cualitativos.
- Organizar y hacer entrevistas.
- Diseñar encuestas cuantitativas y cualitativas.
- Preparar y presentar informes.
- Preparar revisiones literarias.
- Redacción y publicación de artículos en revistas especializadas.