Traductor de inglés a español
Imágenes del servicio
_1704733763.png)
Habilidades del freelancer
Microsoft Excel
Diseño de logotipos
Diseño de flyers
Diseño de libros
Diseño de presentaciones
Diseño de infografías
Diseño de currículums
Portada de álbum
Diseño para redes sociales
Edición de imágenes
Secuencias de video
Facebook
WordPress
Amazon
Retoques fotográficos
Lightroom
Edición fotográfica
Locución en español
Canva
LinkedIn
Diálogos
Locución para redes sociales
YouTube
Instagram
Blog
Creación de blogs
Locución para tutoriales
Escritura de artículos
Perfiles de redes sociales
Creación de contenidos
Voz en off
Servicio cubierto por la garantía de Worksible
Traductor de inglés a español
Redacción en español de textos escritos en inglés. Preferiblemente textos literarios.
10€ /mes
Descripción
Traducción de textos de inglés a español. Preferiblemente textos legales, literarios, históricos... Por ejemplo, para añadir a trabajos universitarios, tesis doctorales, etcétera.
Preguntas frecuentes
Me especializo en la traducción de textos legales, literarios, históricos y académicos, con enfoque en trabajos universitarios, tesis doctorales y documentos similares.
Sí, mi objetivo es preservar el estilo y tono del autor original al traducir textos literarios, asegurando que la esencia creativa y artística se mantenga intacta.
Utilizo un enfoque meticuloso que incluye investigación exhaustiva, revisión constante y consulta con glosarios especializados para asegurar la máxima precisión y calidad en las traducciones.
El tiempo de entrega depende del tamaño y complejidad del proyecto, así como de la longitud del documento. Estableceremos un plazo acordado durante la consulta inicial.
Sí, además de la traducción, ofrezco servicios de edición, corrección ortotipográfica, de estilo y revisión para garantizar que el texto final sea coherente y cumpla con los estándares requeridos.
Respeto y garantizo la confidencialidad de toda la información proporcionada. Puedo firmar acuerdos de confidencialidad según sea necesario. Los documentos remitidos son destruidos una vez finalizado el trabajo, por lo que será indispensable que el cliente haga copias de seguridad de los mismos.
Los costos se determinan considerando la complejidad del texto, la longitud del documento y el plazo de entrega requerido. Se discuten y acuerdan antes de comenzar el trabajo. Por término medio, una página que contiene 350 palabras (Arial, 11 pt) puede oscilar entre los 5€ y 10€ dependiendo de la complejidad.
Sí. Puedo poner a disposición del cliente la novela "The last message" traducida por mí entre otros relatos cortos.
Opiniones
Oops, no hay reseñas todavía